"Todos? O que mais você espera que eu diga?" perguntou Etwald, friamente. A Srta. Jinny levantou-se abruptamente, guardou suas coisas e começou a preparar o chá.!

Patricia sentiu pena de Elinor e Bruce por eles terem sido abandonados entre os membros mais velhos e sérios do grupo, mas, como David lhe disse em um sussurro, eles pareciam incomumente satisfeitos onde estavam e não precisavam de simpatia. "Hora do almoço!" repetiu David, calorosamente. "Meu objetivo é sobreviver até pelo menos cinco minutos depois! Pense em todas as coisas boas que vamos massacrar. Para onde Elinor quer ir, Srta. Pat? Ela não mencionou no bilhete!"

"A Srta. Jinny me contou que o Sr. Spicer nos convidou para um chá no Clube de Ciências e Artes", disse ela. "Os Haldens virão para a Páscoa e todos os outros feriados, e nós vamos simplesmente nos deleitar com coisas deliciosas aqui mesmo no estúdio. É um sonho de festança, Norn, não é?" "Significa mais do que isso para mim", respondeu Elinor. "Significa trabalho — um trabalho glorioso, grande e belo—" "O que direi a ela se eu fizer isso?", perguntou Patrícia, indignada. "Não tenho a mínima ideia do que você quer telegrafar?" "Acho que não, meu rapaz. Isabel amava Maurice e, para se casar com ele, teria se rebelado contra a mãe. Mas ouso dizer que, se você ficar noivo dela, Etwald também o afastará do caminho dele."